Les couleurs des images sous-marines de cette rubrique ont été transformées par des procédés numériques. Ces photographies ne sont que des « visions » du photographe, bien loin de la « réalité » chromatique de la faune et de la flore aquatiques.
The colours of the underwater images of this rubric were transformed by numeric procedures. These photographs are only “visions” of the photographer, far from the chromatic “reality” of aquatic wildlife and flora.